Weekend tornadoes kill 6 in North Dakota and New York, toss trees and train cars
BISMARCK, N.D. (AP) — Two tornadoes that killed six people in North Dakota and New York each had wind speeds topping 100 mph and caused brief but widespread damage as they tore through largely rural areas, officials said.
Three people, all in their 70s and 80s, died in Селската Ендерлин, Северна Дакота, по време на стихия, която удари късно в петък и началото на събота, оповестиха от шерифския офис на окръг Кас. Three others, including twin 6-year-old sisters, died Sunday in a storm that struck the hamlet of Clark Mills in central New York, the Oneida County Sheriff’s Office said.
The National Weather Service gave preliminary ratings of EF-2 to EF-3 or potentially higher for three tornadoes that struck eastern North Dakota — meaning wind speeds of 111 to 135 mph (179 to 217 kph) and 136 to 165 mph (219 до 266 kph), надлежно, с друга тежест на вредите. EF-3 и по-силните диапазони не са нормални за Северните равнини, съобщи метеорологът на Националната метеорологична работа Якоб Спендер.
„ С напредването на скалата не е толкоз постоянно, само че те към момента могат да се случат “, сподели той.
Торнадото изкореняваше многочислени дървета, хвърли влакови коли и развалени къщи, сподели Спендер.
Нощта включваше суперклетъци в югоизточна Северна Дакота и дерехо - мощна вятърна стихия - която се разкъсваше през щата на изток.
Вятърът се хвърли на дребна страница, Северна Дакота, население 250, в продължение на час, опустошаващи дървета, покриви и структури, сподели кметът Джим Хайдорн. Половината от дърветата на града няма, сподели той. Почистването може да се простира през цялото лято.
Кайли Вебер се спускаше със фамилията си и някои другари в селския дом на фамилията си покрай Ориска, когато бурята изсмукваше прозореца на спалнята си от стената, взриви вратата на стаята от пантите си и откъсна част от покрива, сподели тя. Фермата им също загуби кошче за зърно, наред с други вреди.
Хиляди хора към момента бяха без власт в понеделник.
Наличието на многочислени способи да бъде предизвестен за тежко време е от решаващо значение, като да вземем за пример от смарт телефон и радио, сподели Спендер. Много хора почиват в езера в отдалечени региони през лятото, а нощните стихии могат да бъдат изключително рискови, тъй като хората не могат да видят какво идва, сподели той.
Метеорологичната работа удостовери, че торнадо, опаковащо 105 мили/ч (169 км/ч), се допряха до ветровете в щата Ню Йорк, преди да застъпи в неделя по време на тежки гръмки. Торнадото беше упрекнато за гибелта на трима души.
Tornado на EF-1 беше на земята повече от 2 благи (3 километра) и беше на към 300 ярда (274 метра) необятен в своя пик, когато се завъртя от Кларк Милс до Северен Клинтън в окръг Онеда, западно от Утика, сподели метеорологичната работа. Лице в друго, обявиха чиновници и метеорологичната работа. Twister също унищожи историческата мелница по продължение на Oriskany Creek. В метеорологичната работа обявиха, че гръмотевичните стихии също са произвели мощни ветрове, които предизвикват други разпръснати вреди.
___
репортерът на Асошиейтед прес Дейв Колинс способства от Хартфорд, Кънектикът.
